Nueva película del joven maestro del cine chino contemporáneo, el premiado Zhang Yimou. Tras sus galardones en los Festivales de Berlín, Cannes y Venecia (Sorgo rojo, Ju Dou y La linterna roja), aparte de dos nominaciones para el Oscar de Hollywood, este “contestario” del cine oficialista ha vuelto a triunfar en Venecia’ 93 con Qiu Ju, aunque ambientando el film en el presente y abandonando la China ancestral que le puso en conflicto con el Gobierno de su país.
Los chinos emigrados -pues los ciudadanos de la República Popular apenas han visto sus a veces prohibidos films- consideran a Yimou como un disidente, que hace cine mirando sólo al mundo occidental, ya que muestra -me comentaba un universitario chino- “los tópicos del pasado histórico y la cara fea de nuestro país”. Aun así, este cineasta ha demostrado una vez más su categoría como creador, bien secundado por un cuadro de intérpretes muy naturales -encabezado por su “musa” y protagonista de todas sus películas, Gong Li-, al tiempo que ha pulido su estilo, insistiendo en las tonalidades rojas, doradas y blancas que caracterizan a su obra artística. También la banda sonora y la técnica de la cámara oculta destacan en este film testimonial y cuasi-documental.
Aunque hoy Zhang Yimou sea una persona non grata en la China comunista, es obvio que con Qiu Ju retrata las mentalidades y el atraso del país; e incluso hace cierta propaganda del sistema político-revolucionario engendrado por el régimen maoísta. No obstante, su discurso en pro de la justicia resulta algo ambiguo. Yimou parece hablar de la Ley, del Poder -con mayúsculas- y de la necesidad de utilizarlos legal y críticamente para conseguir la igualdad y la paz. De ahí que haya tenido que coproducir su cinta en Hong Kong.
Enamorado, con todo, de su país, el propio realizador -que trabajó como campesino y obrero durante la Revolución Cultural- manifestaría: “El noventa por ciento de los actores de esta película eran auténticos granjeros y más de la mitad del rodaje se hizo ocultando en lo posible la cámara para no intimidar a los improvisados actores que ignoraban nuestra presencia. Me esforzaba por lograr realismo porque sentía que ésta era la manera más convincente para mostrar el verdadero espíritu y la sencillez de la gente del campo en China que, para mí, son el corazón y el alma de la misma”.
Sobria hasta la saciedad (es reveladora e impresionante la secuencia del Beijing actual), se trata de una cinta minoritaria de difícil digestión para el gran público mundial.
Firma: Redacció
Cuenta una historia de la China actual. Qiu Ju es una joven campesina, cuyo marido ha sido vapuleado por el jefe de la comunidad rural. Después de reclamar a la policía del pueblo, lleva su caso a los jueces de la ciudad y a los tribunales de la capital, ante quienes apela y gana finalmente el recurso. Mientras, da a luz un hijo y se reconcilia con el jefe local, quien la ayuda. Pero será demasiado tarde, pues éste tiene que pagar en prisión por su delito. Entonces, la testaruda mujer inicia un nuevo recurso para salvar al amo.
