Ambiciosa pero discreta película comercial, al servicio del oscarizado Clint Eastwood, realizada por el germano instalado en Hollywood Wolfgang Petersen (La historia interminable, Submarino). A caballo entre el género thiller y el policíaco tradicional, esta producción apenas convencerá al espectador exigente, a pesar del éxito taquillero que ya ha gozado en Estados Unidos y de haber sido presentada en la Mostra de Venecia ´93.
La historia es un tanto endeble, y su misma brillantez técnico-formal se apoya en una acción a veces trepitante -que tiene su punto álgido en la conseguida secuencia de la persecución final- y, más especialmente, en el notable duelo interpretativo de los personajes centrales; aunque John Malkovich supera con creces al bastante decrépito Eastwood (el veterano protagonista de la serie Harry el Sucio, que intenta ahora parangonarse en vano con el Humphrey Bogart de Casablanca). El enfrentamiento y la interdependencia psicológica del dúo protagonista plantea cierta problemática ético-conciencial de fondo, en la línea más clásica: aquello que el novelista Joseph Conrad denominó “la segunda oportunidad”; y lo que el mago del suspense Alfred Hitchcock llamaba “transferencia de culpabilidad”.
En la línea de fuego no está exenta de una ligera crítica a la política norteamericana -sin abandonar ese tono propagandístico ya propio del principal protagonista (pues Clint Eastwood, el autor de Sin perdón y ayer alcalde de Carmel, aboga también aquí por la “redención” a través y del propio “héroe” individual)-, al mismo tiempo que se evidencian las difíciles relaciones entre los diversos representantes electorales y de la ley y un asesino que había pertenecido al aparato secreto de Estado. Con alguna escena erótica aislada y la violencia habitual en este tipo de films -tanto de brutalidad física como en las intensas conversaciones telefónicas-, me parece que la finalmente romántica y hasta convencional, In the Line of Fire (“En el punto de mira” sería la traducción más correcta) no pasará con letras de oro a la historia del popular género.
Firma: Josep Maria Caparrós
Extras DVD:
- Audio: inglés, español, italiano
- Subtítulos: español, inglés, italiano, portugués
Frank Horrigan, un duro agente federal, que fue guardaespaldas del presidente Kennedy, sigue atormentado por su poco heroica actuación en el día del histórico magnicidio. Mitch Leary, un psicópata asesino -antiguo colaborador de la CIA- le desafiará para otro asesinato similar. Por lo cual, Frank será enrolado en la escolta del nuevo presidente USA.
