El nombre

Matthieu y Alexandre trabajan juntos en guiones para cine y televisión desde 2005. También han compartido la vivencia teatral de llevar a los escenarios la obra de Delaporte El nombre, que fue un éxito de público en Francia, como esta posterior adaptación al cine (casi 4 millones de espectadores).

Hay dos aspectos que sostienen la fuerza de esta comedia. Una, la experiencia personal (como padres de familia, con amigos de entornos culturales) en la que ambos han basado sus personajes y afilado sarcasmo. Y otra, la sabia revisión que han hecho de adaptaciones teatrales a la gran pantalla ambientadas en reducidos espacios. A todos nos viene a la cabeza la reciente Un dios salvaje de Polanski, con la que comparte guiños y burlas a cierta burguesía obsesionada con la seguridad y el quedar bien. Sin embargo, estos dos dramaturgos miraron más a Resnais (Melo) o Mankiewicz (La huella), para definir su espacio y tiempo fílmicos con una unidad casi absoluta.

En este entorno cerrado consiguen dinamitar con más intensidad los conflictos, gracias a una concatenación de gags verbales, que juegan muy hábilmente con el lenguaje y los referentes sociales (por eso es tan importante la versión original). Delaporte y de La Patellière se ríen, con compasión, de ciertos estereotipos: desde el cliché de hombre de negocios, de físico agraciado, de autoestima por las nubes con conciencia de ser gracioso, triunfador y de derechas, hasta el snob y pedante, de izquierdas y obsesionado con parecer original y políticamente correcto en cada uno de sus pasos.

La película consigue que todos los personajes caigan bien, que no parezcan tan cliché y sí más humanos y complejos, de manera que sus reacciones se convierten, en muchos momentos, en ecos de las vidas de los espectadores acerca de sus relaciones familiares o de amistad. Los actores están más que en gracia y convierten brillantes diálogos en aún más brillantes palabras.

Aunque El nombre es algo ligera en el fondo, que no superficial, es ágil e inteligente en las formas. Y a excepción de una breve secuencia, mantiene un nivel de ingenio que no cae en lo burdo y fácil; algo de lo más difícil cuando se está ante una comedia.

Firma: Lourdes Domingo