Abbas Kiarostami es un director iraní con una larga carrera y un profundo poso en el cine reciente. Ganador de la Palma de Oro en Cannes por El sabor de las cerezas, siempre ha sido uno de los mejores considerados en este festival y en el de Venecia, junto a otros de posición más independiente, como el de Valladolid.
Con Copia certificada, además de darle a Juliette Binoche la oportunidad de ganar un premio en Cannes, Kiarostami filma su primera película fuera de Irán. Ahora ya sin ningún tipo de censura, el director iraní mantiene su tono contenido y su lenguaje sutil. Aunque en algunos momentos el diálogo fluya con cierta rapidez, la cámara sigue sin prisa a los dos protagonistas y a esos espacios que les otorgan una nueva dimensión y, en parte, personalidad.
Hay que aceptar la convención de la que parte el artífice de A través de los olivos. Una convención muy parecida a la utilizada por esos directores europeos de las “nuevas olas” que filmaban a parejas en crisis deambulando por entornos significativos, y significados por la propia cámara. Antonioni puede ser un referente, pero es sobre todo Rossellini quien se evoca a través de esos reproches, de esos afectos omitidos o abandonados e incluso de esos espacios museísticos o religiosos.
El arte y la vida, la frontera suspendida que los separa y une; el amor y su perpetuación, o el amor y sus réplicas, como si de arte se tratara son algunos elementos que siembran los diálogos y los planos de Kiarostami. Unos planos que saben encuadrar creando esa imagen multiplicadora del efecto ventana o del reflejo. Sin duda, un cine muy al servicio de los críticos, pero que también puede llegar al espectador sin prejuicios.
Binoche está espléndida en su multiplicidad de registros y detalles y el barítono William Shimell no defrauda en el que es su primer papel no cantado.
Firma: Lourdes Domingo
Director: Abbas Kiarostami
Guionistas: Abbas Kiarostami
Intérpretes: Juliette Binoche, William Shimell
Género: Drama
País: Francia
Fecha estreno: 29/10/2010
Lenguaje: Coloquial
Un escritor inglés presenta su libro sobre percepción del arte original y
sus copias en una localidad de la Toscana. Allí es invitado por una
galerista francesa, afincada en la zona, para conocer su tienda. Sin
embargo, ambos acaban paseando por un pueblo vecino, Lucignano, mientras
discuten sobre temas estéticos para pasar, en breve, a temas
personales, en un giro que parece dar vida a sus teorías vitales y
artísticas.
Título original: Copie conforme
País: Francia
Duración: 106'
Fecha producción: 2010
Distribuidora: Wandavisión
Color: Color